-
1 Riesen
Riesen… im subst umg giant …, gigantic, mammoth …, colossal; weitS. Anstrengung etc: tremendous, superhuman … -
2 Riesen…
Riesen… TECH giant, jumbo, mammoth, oversize -
3 Riesen-,
riesen-в сложн. словах обозначает большой размер, высокую степень интенсивности признака, очень значительную протяжённость и т.п.: Riesenanstrengung колоссальное напряжение, -arbeit адский труд, -auf-gebot небывалое напряжение, -baby ребёнок-богатырь, -bäum дерево-великан, -betrieb гигантское предприятие, -blamage небывалый провал, -dummheit величайшая глупость, -fehler опаснейшая ошибка, -gestalt громадина, -gewinn огромная прибыль, riesengroß огромный, Riesenhunger волчий аппетит, -krach жуткий скандал [шум], -rindvieh дубина стоеросовая, -roß дурачина, каких мало, -schaden невиданный ущерб, -schritt семимильный шаг, -Schweinerei неслыханное безобразие, -Skandal невероятный скандал, -spaß превеликое удовольствие, -summe баснословная сумма.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Riesen-,
-
4 Riesen…
Riesen… GEN giant, jumbo, mammoth -
5 Riesen
Riesen многопродуктивен елемент в нем- ския език за образуване на съществителни в разговорната реч с подсилващо значение, срв. Riesenappetit, Riesenspaß. -
6 riesen
riesen vt спуска́ть по лесоспу́ску (брё́вна) -
7 Riesen-Geigenrochen
—1. LAT Rhynchobatidae2. RUS акулохвостые скаты3. ENG 2 guitarfishes4. DEU Riesen-Geigenrochen5. FRA rhynchobatidés, guitares de mer(тропические и субтропические широты Атлантического, Индийского и Тихого океанов; 1 род, 3 вида)1. LAT Rhynchobatus Müller et Henle2. RUS акулохвостые pl, ринхобаты pl3. ENG guitarfishes4. DEU Riesen-Geigenrochen pl5. FRA rhynchobates pl, guitares pl de mer, poissons-guitares pl1. LAT Rhynchobatus djiddensis (Forsskă)2. RUS азиатский акулохвост m, азиатский акулохвостый скат m, пятнистая гитара f3. ENG spotted [giant] guitarfish, fiddler, white-spotted ray4. DEU Riesen-Geigenrochen m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Riesen-Geigenrochen
-
8 Riesen-Querzahnmolch, Pazifischer
1. LAT Dicamptodon ensatus (Eschscholtz)2. RUS тихоокеанская амбистома f3. ENG Pacific giant salamander4. DEU Pazifischer (Riesen-)Querzahnmolch m, Pazifischer Riesen-Querzahnsalamander m5. FRA salamandre f géante du Pacifique, grande salamandre fАреал обитания: Северная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Riesen-Querzahnmolch, Pazifischer
-
9 Riesen-Querzahnmolche
1. LAT Dicamptodontidae Tihen2. RUS гигантские амбистомы3. ENG —4. DEU Riesen-Querzahnmolche5. FRA —Ареал обитания: Северная Америка1. LAT Dicamptodon Strauch2. RUS гигантские амбистомы pl3. ENG giant salamanders4. DEU Riesen-Querzahnmolche pl5. FRA —Ареал обитания: Северная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Riesen-Querzahnmolche
-
10 Riesen-Querzahnsalamander, Pazifischer
1. LAT Dicamptodon ensatus (Eschscholtz)2. RUS тихоокеанская амбистома f3. ENG Pacific giant salamander4. DEU Pazifischer (Riesen-)Querzahnmolch m, Pazifischer Riesen-Querzahnsalamander m5. FRA salamandre f géante du Pacifique, grande salamandre fАреал обитания: Северная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Riesen-Querzahnsalamander, Pazifischer
-
11 Riesen-Bärenklau
сущ.бот. (der/die Riesenbärenklau) áîðùåâèê Ìàíòåãàööè (ëàò. Heracléum mantegazziònum // àíãë.: giant hogweed // http://de.wikipedia.org/wiki/Riesen-Bärenklau), гигантский борщевик, древовидный борщевик, кавказский борщевик -
12 Riesen-Stemmumschwung
-
13 Riesen-Fischuhu
—1. LAT Ketupa blakistoni ( Scebohm)2. RUS рыбный филин m3. ENG Blakiston’s fish-owl4. DEU Riesen-Fischuhu m5. FRA kétupa m de BlakistonFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Riesen-Fischuhu
-
14 Riesen-Eidechsennatter
1. LAT Malpolon monspessulanus (Hermann)2. RUS (обыкновенная) ящеричная змея f3. ENG Montpellier snake4. DEU (Europäische) Eidechsennatter f, Riesen-Eidechsennatter f5. FRA couleuvre f de Montpellier [maillée]Ареал обитания: Азия, Африка, ЕвропаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Riesen-Eidechsennatter
-
15 Riesen-Erdschildkröte
1. LAT Heosemys grandis (Gray)2. RUS индокитайская [большая шиповатая] черепаха f3. ENG giant Asian pond turtle4. DEU Riesen-Erdschildkröte f5. FRA —Ареал обитания: Азия, Малайский архипелагFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Riesen-Erdschildkröte
-
16 Riesen-Korallenotter
1. LAT Micrurus spixii Wagler2. RUS гигантский коралловый аспид m3. ENG Wagler's [Spix's] coral snake4. DEU Riesen-Korallenotter f5. FRA —Ареал обитания: Южная АмерикаFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Riesen-Korallenotter
-
17 Riesen-Schlangenhalsschildkröte
1. LAT Chelodina expansa Gray2. RUS —3. ENG broad-shelled river turtle, broad-shelled tortoise, giant snake-necked turtle4. DEU Riesen-Schlangenhalsschildkröte f5. FRA —Ареал обитания: АвстралияFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Riesen-Schlangenhalsschildkröte
-
18 Riesen-Smaragdeidechse
1. LAT Lacerta trilineata Bedriaga2. RUS средняя [трёхлинейчатая] ящерица f3. ENG three-lined [giant green] lizard4. DEU Riesen-Smaragdeidechse f, Gelbkehlige Smaragdeidechse f5. FRA lézard m vert à trois lignesАреал обитания: Европа, АзияFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Riesen-Smaragdeidechse
-
19 Riesen-Weichschildkröte
1. LAT Pelochelys bibroni (Owen)2. RUS большая мягкотелая черепаха f3. ENG Bibron's trionychine turtle, (Asian) giant soft-shelled turtle, antipa4. DEU Riesen-Weichschildkröte f5. FRA pélochélyde m de BibronАреал обитания: Азия, Малайский архипелаг, Новая ГвинеяFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Riesen-Weichschildkröte
-
20 Riesen-Weichschildkröten
1. LAT Pelochelys Gray2. RUS большие мягкотелые черепахи pl3. ENG giant soft-shelled turtles4. DEU Riesen-Weichschildkröten pl5. FRA pélochélydes plАреал обитания: Азия, Малайский архипелаг, Новая ГвинеяFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Riesen-Weichschildkröten
См. также в других словарях:
Riesen-Bärenklau — (Heracleum mantegazzianum) Systematik Euasteriden II Ordnung: Doldenblütlerartige (A … Deutsch Wikipedia
Riesen-Thuja — Riesen Lebensbaum Riesen Lebensbaum (Thuja plicata), Stamm und schuppenförmige Blätter Systematik Klasse: Pinopsida … Deutsch Wikipedia
Riesen-Lebensbaum — (Thuja plicata), Stamm und schuppenförmige Blätter Systematik Klasse: Coniferopsida … Deutsch Wikipedia
Riesen-Chinaschilf — (Miscanthus × giganteus) Systematik Commeliniden Ordnung: Süßgrasartige (Poales) … Deutsch Wikipedia
Riesen-Elenantilope — Systematik Ordnung: Paarhufer (Artiodactyla) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Riesen — (German, giants ) is a chocolate and chocolate caramel confectionery produced and distributed by August Storck KG, a German confectionery that also produces Werther s Original. The candy is individually wrapped and sold in medium, large, and club … Wikipedia
Riesen-Stachelskink — (Bellatorias major), Lamington NP, Queensland (Australien) Systematik Ordnung: Schuppenkriechtiere (Squamata) … Deutsch Wikipedia
Riesen-Smaragdeidechse — (Lacerta trilineata) Systematik Klasse: Reptilien (Reptilia) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Riesen-Stabschrecke — (Phobaeticus serratipes), Weibchen Systematik Ordnung: Gespenstschrecken … Deutsch Wikipedia
Riesen-Straußgras — Systematik Ordnung: Süßgrasartige (Poales) Familie: Süßgräser ( … Deutsch Wikipedia
Riesen-Seidenkuckuck — (Coua gigas) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Kuckucksvögel (C … Deutsch Wikipedia
